A Linguagem do Direito

Já reparou que quando um advogado, juíz, ou qualquer profissional da área jurídica começa a falar, são tantas palavras bonitas, expressões em latim, e tantas floreios que no fim do discurso, você percebe que nada entendeu, mas que a pessoa está certa e você está errado, afinal depois de um discurso tão bonito não tem como alguém está errado... Infelizmente temos essa tradição na área jurídica de nosso país, a linguagem utilizadas pelos profissionais dessa área restringe seu entendimento a eles mesmos. Ao pegar um processo leremos páginas e mais páginas de um discurso cheio de palavras difíceis, nos voltamos para o advogado e perguntamos: "Sim... mas o que isso quer dizer?", ou ainda, ao lermos uma sentença: "Certo... mas eu ganhei ou perdi?". Temos que começar a transformar a nossa linguagem para que o nosso direito se torne mais acessível, do morador de rua ao empresário de uma multinacional. Trago aqui o exemplo do juíz Gerivaldo Alves Neiva, juís em Conceição do Coité, Bahia, que traz no seu blog http://gerivaldoneiva.blogspot.com/ senteças que o mesmo aplica aos cidadãos daquela comarca, com uma linguagem direta e de fácil entendimento. Um exemplo que deve ser seguido.